Apply on-line
maximum: 3

Introduction

The team of Translation Agency ALBA manages large-scale, complex, multilingual translation & localization projects of any kind in practically every language combination, as well as everyday translations that require an immediate response!

 

Translation Agency Alba is one of the best and fast developing LSC in Ukraine. Being based in Kyiv, we offer invaluable local knowledge of Eastern European markets, while our work is based on resources and experience of a team of native speaker translators from more than 40 countries around the world (Europe, Asia and America).

Since 2014, we have been successfully providing a full range of top quality translation and localization services, as well as other related services (including DTP, technical writing, transcreation, business fair support) to corporate clients from diverse industry and business sectors (B2B).

Translation Agency Alba mostly focuses on performing of specialized translations in such areas as: construction, technical, legal, financial, medicine and etc.

To view the full list of our services please go to Services page. 

stacks_image_5169 OUR AIM

is to help clients and partners thrive on the global multilingual and culturally diverse markets. 

affiliate.png

OUR VISION

is to develop long-lasting mutually beneficial relations with loyal clients and partners by providing professional services and world-class customer support to help clients use foreign languages and cultures as competitive advantages in their businesses. 

icon_check.png OUR  ADVANTAGES
  • Free test translation
  • Team of certified professionals, who mainly live and work in the target language community and are   selected on the basis of strict criteria including linguistic competencies and expertise in specific specialty fields
  • Meticulous and dedicated PMs (high responsiveness, flexibility and analytical skills)
  • QA procedures (technical editing, adherence to glossary,post-DTP proofreading), appropriate use of specific tools and technology.  

facts.png

FACTS

 

Experience:

over 15000 successful projects in
diverse specialty areas

Loyal clients:

about 400 leading Ukrainian and
international companies

Professional
team:

about 400 translators, localization engineers,
DTP specialists, editors, proofreaders

File formats:

HTML, PHP, Java, Illustrator, AutoCAD, Quark,
inDesign, Framemaker and many other

Membership:

the European Language Industry Association
the European Bussiness Association

 

icon-expertise WORK & TRANSLATION TOOLS
  • 24/7 on-line & real-time communication with clients, PM and feedback (messengers, Skype, online application form, as well as website, FB and LinkedIn pages for reviews etc.)
  • Use of professional CAT-tools & specialized software: SDL Studio 2017, SDL Trados 2017, memoQ, SDLX, Déjà Vu, Wordfast Pro, Accross, Transit, etc), 
  • Quality Assurance/language checking tools (QA Checker (SDL Studio), Quality Assurance (memoQ), Transcheck (Wordfast), QA Distiller, ErrorSpy, Verifika, Okapi CheckMate and ApSIC Xbench)
  • Localization tools (Passolo, RC-Wintrans, Catalyst, Windows Visual Basic C++, RoboHelp, HelpQA, HtmlQA)

 

Translation Agency Alba waits for you!

Make an order right now!

  • +38 (044) 4517340
  • +38 (098) 8632338
  • +38 (095) 6687944
  • +38 (093) 9751590
Reviews